{
 "version": "2.1",
 "exportedAt": "2026-11-05T00:02:03.000Z",
 "_source": "https://modula.isyour.app/de/blog/briefvorlagen-recht-gesundheit-versicherung/",
 "snippets": [
  {
   "id": "77e17238-47ec-587f-b02a-a12ae6378007",
   "type": "snippet",
   "title": "Eingangsbestätigung einer Akte",
   "keyword": "!re-eingang",
   "content": "<div>Sehr geehrte Damen und Herren,</div><div><br></div><div>wir bestätigen den Eingang Ihrer Unterlagen zur Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}} am {{date:Eingangsdatum|fmt=DD.MM.YYYY}}.</div><div>{{#block:Stand der Akte|desc=Vollständig oder unvollständig}}</div><div>{{#choice:Vollständig}}</div><div>Ihre Akte ist vollständig. Sie wird innerhalb von {{options:Frist=*10 Werktagen|15 Werktagen|1 Monat}} geprüft.</div><div>{{#choice:Fehlende Unterlagen|def=1}}</div><div>Zur Vervollständigung senden Sie uns bitte:</div><div>{{options:Fehlende Unterlagen=*Ausweisdokument|*Wohnsitznachweis|Bankverbindung|Letzter Steuerbescheid|Versicherungsnachweis|Unterschriebene Vollmacht|Ärztliches Attest|multi=list}}</div><div>{{/block}}</div><div><br></div><div>Für Fragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.</div><div><br></div><div>Mit freundlichen Grüßen</div>",
   "contentPlain": "Sehr geehrte Damen und Herren,\n\nwir bestätigen den Eingang Ihrer Unterlagen zur Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}} am {{date:Eingangsdatum|fmt=DD.MM.YYYY}}.\n{{#block:Stand der Akte|desc=Vollständig oder unvollständig}}\n{{#choice:Vollständig}}\nIhre Akte ist vollständig. Sie wird innerhalb von {{options:Frist=*10 Werktagen|15 Werktagen|1 Monat}} geprüft.\n{{#choice:Fehlende Unterlagen|def=1}}\nZur Vervollständigung senden Sie uns bitte:\n{{options:Fehlende Unterlagen=*Ausweisdokument|*Wohnsitznachweis|Bankverbindung|Letzter Steuerbescheid|Versicherungsnachweis|Unterschriebene Vollmacht|Ärztliches Attest|multi=list}}\n{{/block}}\n\nFür Fragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.\n\nMit freundlichen Grüßen",
   "outputMode": "both",
   "replaceAll": false,
   "to": "",
   "cc": "",
   "subject": "",
   "category": "Akten",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836923903,
   "updatedAt": 1793836923903,
   "source": "local"
  },
  {
   "id": "12a59755-e157-5ca6-b46b-072773c8b236",
   "type": "snippet",
   "title": "Anforderung ergänzender Unterlagen",
   "keyword": "!re-unterlagen",
   "content": "<div>Sehr geehrte Damen und Herren,</div><div><br></div><div>um die Bearbeitung Ihrer Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}} fortzusetzen, bitten wir Sie um Zusendung folgender Unterlagen:</div><div>{{options:Unterlagen=*Ausweisdokument|*Wohnsitznachweis|Bankverbindung|Letzter Steuerbescheid|Versicherungsnachweis|Unterschriebene Vollmacht|Ärztliches Attest|multi=list}}</div><div><br></div><div>Bitte senden Sie uns diese bis zum {{date:Frist|fmt=DD.MM.YYYY}}.</div><div><br></div><div>Mit freundlichen Grüßen</div>",
   "contentPlain": "Sehr geehrte Damen und Herren,\n\num die Bearbeitung Ihrer Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}} fortzusetzen, bitten wir Sie um Zusendung folgender Unterlagen:\n{{options:Unterlagen=*Ausweisdokument|*Wohnsitznachweis|Bankverbindung|Letzter Steuerbescheid|Versicherungsnachweis|Unterschriebene Vollmacht|Ärztliches Attest|multi=list}}\n\nBitte senden Sie uns diese bis zum {{date:Frist|fmt=DD.MM.YYYY}}.\n\nMit freundlichen Grüßen",
   "outputMode": "both",
   "replaceAll": false,
   "to": "",
   "cc": "",
   "subject": "",
   "category": "Akten",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836863903,
   "updatedAt": 1793836863903,
   "source": "local"
  },
  {
   "id": "462d6833-b12a-5e19-b53e-7197e7dbac59",
   "type": "snippet",
   "title": "Vorladung",
   "keyword": "!re-vorladung",
   "content": "<div>Sehr geehrte Damen und Herren,</div><div><br></div><div>wir bitten Sie, {{time-slot:Vorladung|fmt=dddd DD.MM.YYYY|tfmt=HH:mm|tpl=am [date] von [start-time] bis [end-time]}} {{options:Ort=*in unserer Kanzlei|in unserer Geschäftsstelle|per Videokonferenz}} im Rahmen der Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}} zu erscheinen.</div><div><br></div><div>Bitte bringen Sie mit:</div><div>{{options:Mitzubringende Unterlagen=*Ausweisdokument|*Dieses Schreiben|Die Originalunterlagen der Akte|Ihre Versichertenkarte|multi=list}}</div><div><br></div><div>Mit freundlichen Grüßen</div>",
   "contentPlain": "Sehr geehrte Damen und Herren,\n\nwir bitten Sie, {{time-slot:Vorladung|fmt=dddd DD.MM.YYYY|tfmt=HH:mm|tpl=am [date] von [start-time] bis [end-time]}} {{options:Ort=*in unserer Kanzlei|in unserer Geschäftsstelle|per Videokonferenz}} im Rahmen der Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}} zu erscheinen.\n\nBitte bringen Sie mit:\n{{options:Mitzubringende Unterlagen=*Ausweisdokument|*Dieses Schreiben|Die Originalunterlagen der Akte|Ihre Versichertenkarte|multi=list}}\n\nMit freundlichen Grüßen",
   "outputMode": "both",
   "replaceAll": false,
   "to": "",
   "cc": "",
   "subject": "",
   "category": "Akten",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836803903,
   "updatedAt": 1793836803903,
   "source": "local"
  },
  {
   "id": "6f12b97f-4642-577e-9d54-d5dc80082f2c",
   "type": "snippet",
   "title": "Terminbestätigung (Sekretariat)",
   "keyword": "!re-termin",
   "content": "<div>Guten Tag {{text:Name|multiline=0}},</div><div><br></div><div>Ihr Termin bei {{text:Behandler oder Berater|multiline=0}} ist bestätigt: {{time-slot:Termin|fmt=dddd DD.MM.YYYY|tfmt=HH:mm|tpl=am [date] von [start-time] bis [end-time]}}.</div><div><br></div><div>Bitte kommen Sie 10 Minuten vor der vereinbarten Uhrzeit. Falls Sie verhindert sind, sagen Sie bitte mindestens 24 Stunden vorher ab.</div><div><br></div><div>Mit freundlichen Grüßen</div>",
   "contentPlain": "Guten Tag {{text:Name|multiline=0}},\n\nIhr Termin bei {{text:Behandler oder Berater|multiline=0}} ist bestätigt: {{time-slot:Termin|fmt=dddd DD.MM.YYYY|tfmt=HH:mm|tpl=am [date] von [start-time] bis [end-time]}}.\n\nBitte kommen Sie 10 Minuten vor der vereinbarten Uhrzeit. Falls Sie verhindert sind, sagen Sie bitte mindestens 24 Stunden vorher ab.\n\nMit freundlichen Grüßen",
   "outputMode": "both",
   "replaceAll": false,
   "to": "",
   "cc": "",
   "subject": "",
   "category": "Akten",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836743903,
   "updatedAt": 1793836743903,
   "source": "local"
  },
  {
   "id": "81bd7fb3-3630-5919-97be-a54349b37294",
   "type": "snippet",
   "title": "Schadensmeldung: Eingangsbestätigung",
   "keyword": "!re-schaden",
   "content": "<div>Sehr geehrte Damen und Herren,</div><div><br></div><div>wir haben Ihre Schadensmeldung vom {{date:Meldedatum|fmt=DD.MM.YYYY}} zum Vertrag {{text:Vertragsnummer|multiline=0|empty=required}} erhalten.</div><div><br></div><div>Ihr Vorgang hat die Referenz {{text:Schadensnummer|multiline=0|empty=required}}. Nächster Schritt: {{options:Nächster Schritt=*ein Gutachter nimmt Kontakt mit Ihnen auf|wir prüfen die eingereichten Unterlagen|wir warten auf Ihren Kostenvoranschlag für die Reparatur}}.</div><div><br></div><div>Ihr Ansprechpartner: {{text:Sachbearbeiter|multiline=0}}.</div><div><br></div><div>Mit freundlichen Grüßen</div>",
   "contentPlain": "Sehr geehrte Damen und Herren,\n\nwir haben Ihre Schadensmeldung vom {{date:Meldedatum|fmt=DD.MM.YYYY}} zum Vertrag {{text:Vertragsnummer|multiline=0|empty=required}} erhalten.\n\nIhr Vorgang hat die Referenz {{text:Schadensnummer|multiline=0|empty=required}}. Nächster Schritt: {{options:Nächster Schritt=*ein Gutachter nimmt Kontakt mit Ihnen auf|wir prüfen die eingereichten Unterlagen|wir warten auf Ihren Kostenvoranschlag für die Reparatur}}.\n\nIhr Ansprechpartner: {{text:Sachbearbeiter|multiline=0}}.\n\nMit freundlichen Grüßen",
   "outputMode": "both",
   "replaceAll": false,
   "to": "",
   "cc": "",
   "subject": "",
   "category": "Akten",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836683903,
   "updatedAt": 1793836683903,
   "source": "local"
  },
  {
   "id": "01a43778-6e19-5e4b-8f27-fbb40a385ed8",
   "type": "snippet",
   "title": "Erinnerung an eine Unterlage",
   "keyword": "!re-erinnerung",
   "content": "<div>Sehr geehrte Damen und Herren,</div><div><br></div><div>{{#block:Stufe|desc=Erste oder letzte Erinnerung}}</div><div>{{#choice:Erste Erinnerung|def=1}}</div><div>sofern wir uns nicht irren, haben wir die angeforderten Unterlagen zur Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}} noch nicht erhalten:</div><div>{{#choice:Letzte Erinnerung}}</div><div>trotz unseres vorherigen Schreibens fehlen in der Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}} weiterhin folgende Unterlagen. Ohne Ihre Rückmeldung bis zum {{date:Frist|fmt=DD.MM.YYYY}} können wir die Bearbeitung nicht fortsetzen:</div><div>{{/block}}</div><div>{{options:Fehlende Unterlagen=*Ausweisdokument|*Wohnsitznachweis|Bankverbindung|Letzter Steuerbescheid|Versicherungsnachweis|Unterschriebene Vollmacht|Ärztliches Attest|multi=list}}</div><div><br></div><div>Mit freundlichen Grüßen</div>",
   "contentPlain": "Sehr geehrte Damen und Herren,\n\n{{#block:Stufe|desc=Erste oder letzte Erinnerung}}\n{{#choice:Erste Erinnerung|def=1}}\nsofern wir uns nicht irren, haben wir die angeforderten Unterlagen zur Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}} noch nicht erhalten:\n{{#choice:Letzte Erinnerung}}\ntrotz unseres vorherigen Schreibens fehlen in der Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}} weiterhin folgende Unterlagen. Ohne Ihre Rückmeldung bis zum {{date:Frist|fmt=DD.MM.YYYY}} können wir die Bearbeitung nicht fortsetzen:\n{{/block}}\n{{options:Fehlende Unterlagen=*Ausweisdokument|*Wohnsitznachweis|Bankverbindung|Letzter Steuerbescheid|Versicherungsnachweis|Unterschriebene Vollmacht|Ärztliches Attest|multi=list}}\n\nMit freundlichen Grüßen",
   "outputMode": "both",
   "replaceAll": false,
   "to": "",
   "cc": "",
   "subject": "",
   "category": "Akten",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836623903,
   "updatedAt": 1793836623903,
   "source": "local"
  },
  {
   "id": "c2c3bef3-bc37-5072-afff-6788a02ce92d",
   "type": "snippet",
   "title": "Hinweis zur Bearbeitungsdauer",
   "keyword": "!re-frist",
   "content": "<div>Sehr geehrte Damen und Herren,</div><div><br></div><div>Ihre Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}} befindet sich in Bearbeitung. Aufgrund {{options:Grund=*eines hohen Anfragevolumens|der ausstehenden externen Stellungnahme|der Prüfung ergänzender Unterlagen}} erhalten Sie bis zum {{date:Voraussichtliches Datum|fmt=DD.MM.YYYY}} eine Antwort.</div><div><br></div><div>Vielen Dank für Ihre Geduld.</div><div><br></div><div>Mit freundlichen Grüßen</div>",
   "contentPlain": "Sehr geehrte Damen und Herren,\n\nIhre Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}} befindet sich in Bearbeitung. Aufgrund {{options:Grund=*eines hohen Anfragevolumens|der ausstehenden externen Stellungnahme|der Prüfung ergänzender Unterlagen}} erhalten Sie bis zum {{date:Voraussichtliches Datum|fmt=DD.MM.YYYY}} eine Antwort.\n\nVielen Dank für Ihre Geduld.\n\nMit freundlichen Grüßen",
   "outputMode": "both",
   "replaceAll": false,
   "to": "",
   "cc": "",
   "subject": "",
   "category": "Akten",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836563903,
   "updatedAt": 1793836563903,
   "source": "local"
  },
  {
   "id": "6971b409-6e7f-5e44-bcb7-6eeb3192d2c0",
   "type": "snippet",
   "title": "Abschluss der Akte",
   "keyword": "!re-abschluss",
   "content": "<div>Sehr geehrte Damen und Herren,</div><div><br></div><div>{{#block:Ergebnis|desc=Positiv oder negativ}}</div><div>{{#choice:Positiv|def=1}}</div><div>wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Ihrem Antrag, Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}}, stattgegeben wurde.</div><div>{{#choice:Negativ}}</div><div>nach Prüfung müssen wir Ihnen leider mitteilen, dass Ihrem Antrag, Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}}, aus folgendem Grund nicht stattgegeben werden kann: {{text:Grund|multiline=0|empty=required}}.</div><div>{{/block}}</div><div><br></div><div>Diese Akte ist nun abgeschlossen. Die Unterlagen werden gemäß unseren Pflichten aufbewahrt.</div><div><br></div><div>Mit freundlichen Grüßen</div>",
   "contentPlain": "Sehr geehrte Damen und Herren,\n\n{{#block:Ergebnis|desc=Positiv oder negativ}}\n{{#choice:Positiv|def=1}}\nwir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Ihrem Antrag, Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}}, stattgegeben wurde.\n{{#choice:Negativ}}\nnach Prüfung müssen wir Ihnen leider mitteilen, dass Ihrem Antrag, Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}}, aus folgendem Grund nicht stattgegeben werden kann: {{text:Grund|multiline=0|empty=required}}.\n{{/block}}\n\nDiese Akte ist nun abgeschlossen. Die Unterlagen werden gemäß unseren Pflichten aufbewahrt.\n\nMit freundlichen Grüßen",
   "outputMode": "both",
   "replaceAll": false,
   "to": "",
   "cc": "",
   "subject": "",
   "category": "Akten",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836503903,
   "updatedAt": 1793836503903,
   "source": "local"
  },
  {
   "id": "42552d2a-8a79-5eb6-b59d-14ade6312fb5",
   "type": "snippet",
   "title": "Weiterleitung einer Akte",
   "keyword": "!re-weiterleitung",
   "content": "<div>Hallo,</div><div><br></div><div>ich leite dir die Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}} zu {{text:Mandant oder Patient|multiline=0}} weiter, zur {{options:Zweck=*Stellungnahme|weiteren Bearbeitung|Information|Freigabe}}.</div><div><br></div><div>Zu beachten:</div><div>{{text:Zu beachtende Punkte}}</div><div><br></div><div>Viele Grüße</div>",
   "contentPlain": "Hallo,\n\nich leite dir die Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}} zu {{text:Mandant oder Patient|multiline=0}} weiter, zur {{options:Zweck=*Stellungnahme|weiteren Bearbeitung|Information|Freigabe}}.\n\nZu beachten:\n{{text:Zu beachtende Punkte}}\n\nViele Grüße",
   "outputMode": "both",
   "replaceAll": false,
   "to": "",
   "cc": "",
   "subject": "",
   "category": "Akten",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836443903,
   "updatedAt": 1793836443903,
   "source": "local"
  },
  {
   "id": "a7979883-f083-55d1-85fd-e90a39cb29a9",
   "type": "mail",
   "title": "Anforderung von Unterlagen (E-Mail)",
   "keyword": "!re-mail-unterlagen",
   "to": "{{text:E-Mail des Mandanten|multiline=0}}",
   "cc": "",
   "subject": "Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}} — bitte senden Sie uns Unterlagen",
   "content": "Sehr geehrte Damen und Herren,\n\num die Bearbeitung Ihrer Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}} fortzusetzen, senden Sie uns bitte:\n{{options:Unterlagen=*Ausweisdokument|*Wohnsitznachweis|Bankverbindung|Letzter Steuerbescheid|Versicherungsnachweis|Unterschriebene Vollmacht|Ärztliches Attest|multi=list}}\n\nSie können direkt auf diese E-Mail antworten und die Unterlagen anhängen, bis zum {{date:Frist|fmt=DD.MM.YYYY}}.\n\nMit freundlichen Grüßen",
   "replaceAll": false,
   "category": "Akten",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836383903,
   "updatedAt": 1793836383903,
   "source": "local"
  },
  {
   "id": "39752748-934c-5556-82bb-d3f91ed19dbe",
   "type": "mail",
   "title": "Vorladung (E-Mail)",
   "keyword": "!re-mail-vorladung",
   "to": "{{text:E-Mail des Mandanten|multiline=0}}",
   "cc": "",
   "subject": "Vorladung — Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}}",
   "content": "Sehr geehrte Damen und Herren,\n\nSie sind {{time-slot:Vorladung|fmt=dddd DD.MM.YYYY|tfmt=HH:mm|tpl=am [date] von [start-time] bis [end-time]}} geladen, {{options:Ort=*in unserer Kanzlei|in unserer Geschäftsstelle|per Videokonferenz}}.\n\nBitte bestätigen Sie Ihr Erscheinen, indem Sie auf diese E-Mail antworten.\n\nMit freundlichen Grüßen",
   "replaceAll": false,
   "category": "Akten",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836323903,
   "updatedAt": 1793836323903,
   "source": "local"
  },
  {
   "id": "80171b1e-4ee0-55ca-a98c-b110d7f58f6e",
   "type": "mail",
   "title": "Weiterleitung an eine Abteilung",
   "keyword": "!re-mail-abteilung",
   "to": "{{text:E-Mail der Abteilung|multiline=0}}",
   "cc": "{{text:Aktenverantwortliche Person|multiline=0}}",
   "subject": "Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}} — {{options:Zweck=*zur Stellungnahme|zur weiteren Bearbeitung|zur Information}}",
   "content": "Hallo,\n\nich leite euch die Akte {{text:Aktennummer|multiline=0|empty=required}} weiter. Zusammenfassung:\n{{text:Zusammenfassung}}\n\nVielen Dank im Voraus",
   "replaceAll": false,
   "category": "Akten",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836263903,
   "updatedAt": 1793836263903,
   "source": "local"
  }
 ]
}
