{
 "version": "2.1",
 "exportedAt": "2026-11-05T00:02:03.000Z",
 "_source": "https://modula.isyour.app/de/blog/e-mail-vorlagen-selbststaendige/",
 "snippets": [
  {
   "id": "449f6c89-1a37-5c8c-9745-512e5b84d774",
   "type": "snippet",
   "title": "Antwort auf eine Angebotsanfrage",
   "keyword": "!se-anfrage",
   "content": "<div>Guten Tag {{text:Vorname|multiline=0}},</div><div><br></div><div>vielen Dank für Ihre Nachricht und Ihr Interesse an meiner Arbeit. Damit ich Ihnen ein genaues Angebot erstellen kann, teilen Sie mir bitte mit:</div><div>{{options:Fragen=*den gewünschten Zeitrahmen|*das vorgesehene Budget|den Ort der Leistung|vorhandene Unterlagen|multi=list}}</div><div><br></div><div>Ich melde mich, sobald ich Ihre Antwort habe.</div><div><br></div><div>Mit freundlichen Grüßen</div>",
   "contentPlain": "Guten Tag {{text:Vorname|multiline=0}},\n\nvielen Dank für Ihre Nachricht und Ihr Interesse an meiner Arbeit. Damit ich Ihnen ein genaues Angebot erstellen kann, teilen Sie mir bitte mit:\n{{options:Fragen=*den gewünschten Zeitrahmen|*das vorgesehene Budget|den Ort der Leistung|vorhandene Unterlagen|multi=list}}\n\nIch melde mich, sobald ich Ihre Antwort habe.\n\nMit freundlichen Grüßen",
   "outputMode": "both",
   "replaceAll": false,
   "to": "",
   "cc": "",
   "subject": "",
   "category": "Selbstständig",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836923903,
   "updatedAt": 1793836923903,
   "source": "local"
  },
  {
   "id": "fa4e495a-c603-5f4a-be9c-27622cca8476",
   "type": "snippet",
   "title": "Angebotsversand",
   "keyword": "!se-angebot",
   "content": "<div>Guten Tag {{text:Vorname|multiline=0}},</div><div><br></div><div>anbei erhalten Sie mein Angebot {{text:Angebotsnummer|multiline=0|empty=required}} für {{text:Leistung|multiline=0}} über {{text:Betrag|multiline=0|empty=required}}. Es ist gültig bis zum {{date:Gültigkeit|fmt=DD.MM.YYYY}}.</div><div><br></div><div>Zur Annahme senden Sie es mir einfach unterschrieben zurück.</div><div><br></div><div>Mit freundlichen Grüßen</div>",
   "contentPlain": "Guten Tag {{text:Vorname|multiline=0}},\n\nanbei erhalten Sie mein Angebot {{text:Angebotsnummer|multiline=0|empty=required}} für {{text:Leistung|multiline=0}} über {{text:Betrag|multiline=0|empty=required}}. Es ist gültig bis zum {{date:Gültigkeit|fmt=DD.MM.YYYY}}.\n\nZur Annahme senden Sie es mir einfach unterschrieben zurück.\n\nMit freundlichen Grüßen",
   "outputMode": "both",
   "replaceAll": false,
   "to": "",
   "cc": "",
   "subject": "",
   "category": "Selbstständig",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836863903,
   "updatedAt": 1793836863903,
   "source": "local"
  },
  {
   "id": "87e92376-bf4a-580f-9f96-dc7ecfdf9761",
   "type": "snippet",
   "title": "Nachfassen beim Angebot",
   "keyword": "!se-nachfassen",
   "content": "<div>Guten Tag {{text:Vorname|multiline=0}},</div><div><br></div><div>{{#block:Stufe|desc=Erste oder letzte Erinnerung}}</div><div>{{#choice:Erste Erinnerung|def=1}}</div><div>ich komme auf mein Angebot {{text:Angebotsnummer|multiline=0|empty=required}} vom {{date:Versanddatum|fmt=DD.MM.YYYY}} zurück. Haben Sie noch Fragen?</div><div>{{#choice:Letzte Erinnerung}}</div><div>da ich nichts von Ihnen gehört habe, gehe ich davon aus, dass das Angebot {{text:Angebotsnummer|multiline=0|empty=required}} nicht mehr aktuell ist. Melden Sie sich gern wieder, wenn Ihr Projekt erneut Thema wird.</div><div>{{/block}}</div><div><br></div><div>Mit freundlichen Grüßen</div>",
   "contentPlain": "Guten Tag {{text:Vorname|multiline=0}},\n\n{{#block:Stufe|desc=Erste oder letzte Erinnerung}}\n{{#choice:Erste Erinnerung|def=1}}\nich komme auf mein Angebot {{text:Angebotsnummer|multiline=0|empty=required}} vom {{date:Versanddatum|fmt=DD.MM.YYYY}} zurück. Haben Sie noch Fragen?\n{{#choice:Letzte Erinnerung}}\nda ich nichts von Ihnen gehört habe, gehe ich davon aus, dass das Angebot {{text:Angebotsnummer|multiline=0|empty=required}} nicht mehr aktuell ist. Melden Sie sich gern wieder, wenn Ihr Projekt erneut Thema wird.\n{{/block}}\n\nMit freundlichen Grüßen",
   "outputMode": "both",
   "replaceAll": false,
   "to": "",
   "cc": "",
   "subject": "",
   "category": "Selbstständig",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836803903,
   "updatedAt": 1793836803903,
   "source": "local"
  },
  {
   "id": "714aa096-145f-5426-a78b-b94e7ba7d3cf",
   "type": "snippet",
   "title": "Terminbestätigung",
   "keyword": "!se-termin",
   "content": "<div>Guten Tag {{text:Vorname|multiline=0}},</div><div><br></div><div>hiermit bestätige ich unseren Termin {{time-slot:Termin|fmt=dddd DD.MM.YYYY|tfmt=HH:mm|tpl=am [date] von [start-time] bis [end-time]}}, {{options:Ort=*per Videokonferenz|bei Ihnen|in meinem Büro}}.</div><div><br></div><div>Bis bald</div>",
   "contentPlain": "Guten Tag {{text:Vorname|multiline=0}},\n\nhiermit bestätige ich unseren Termin {{time-slot:Termin|fmt=dddd DD.MM.YYYY|tfmt=HH:mm|tpl=am [date] von [start-time] bis [end-time]}}, {{options:Ort=*per Videokonferenz|bei Ihnen|in meinem Büro}}.\n\nBis bald",
   "outputMode": "both",
   "replaceAll": false,
   "to": "",
   "cc": "",
   "subject": "",
   "category": "Selbstständig",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836743903,
   "updatedAt": 1793836743903,
   "source": "local"
  },
  {
   "id": "7a57bbf7-7347-539e-b59c-1425d64860a9",
   "type": "snippet",
   "title": "Rechnungsversand",
   "keyword": "!se-rechnung",
   "content": "<div>Guten Tag {{text:Vorname|multiline=0}},</div><div><br></div><div>anbei erhalten Sie die Rechnung {{text:Rechnungsnummer|multiline=0|empty=required}} über {{text:Betrag|multiline=0|empty=required}}, zahlbar bis zum {{date:Fälligkeit|fmt=DD.MM.YYYY}} {{options:Zahlungsart=*per Überweisung|per Karte|per Scheck}}.</div><div><br></div><div>Vielen Dank für Ihr Vertrauen.</div><div><br></div><div>Mit freundlichen Grüßen</div>",
   "contentPlain": "Guten Tag {{text:Vorname|multiline=0}},\n\nanbei erhalten Sie die Rechnung {{text:Rechnungsnummer|multiline=0|empty=required}} über {{text:Betrag|multiline=0|empty=required}}, zahlbar bis zum {{date:Fälligkeit|fmt=DD.MM.YYYY}} {{options:Zahlungsart=*per Überweisung|per Karte|per Scheck}}.\n\nVielen Dank für Ihr Vertrauen.\n\nMit freundlichen Grüßen",
   "outputMode": "both",
   "replaceAll": false,
   "to": "",
   "cc": "",
   "subject": "",
   "category": "Selbstständig",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836683903,
   "updatedAt": 1793836683903,
   "source": "local"
  },
  {
   "id": "d4d9b6d3-6c7b-5c0b-9a70-077933ab8e10",
   "type": "snippet",
   "title": "Zahlungserinnerung",
   "keyword": "!se-zahlung",
   "content": "<div>Guten Tag {{text:Vorname|multiline=0}},</div><div><br></div><div>{{#block:Ton|desc=Freundliche oder nachdrückliche Erinnerung}}</div><div>{{#choice:Freundliche Erinnerung|def=1}}</div><div>sofern ich mich nicht irre, ist die Rechnung {{text:Rechnungsnummer|multiline=0|empty=required}} über {{text:Betrag|multiline=0|empty=required}}, fällig am {{date:Fälligkeit|fmt=DD.MM.YYYY}}, noch nicht beglichen. Vielleicht ist sie einfach untergegangen.</div><div>{{#choice:Nachdrückliche Erinnerung}}</div><div>trotz meiner vorherigen Erinnerung ist die Rechnung {{text:Rechnungsnummer|multiline=0|empty=required}} über {{text:Betrag|multiline=0|empty=required}} weiterhin offen. Bitte begleichen Sie sie innerhalb von 8 Tagen; andernfalls können Verzugszinsen anfallen.</div><div>{{/block}}</div><div><br></div><div>Mit freundlichen Grüßen</div>",
   "contentPlain": "Guten Tag {{text:Vorname|multiline=0}},\n\n{{#block:Ton|desc=Freundliche oder nachdrückliche Erinnerung}}\n{{#choice:Freundliche Erinnerung|def=1}}\nsofern ich mich nicht irre, ist die Rechnung {{text:Rechnungsnummer|multiline=0|empty=required}} über {{text:Betrag|multiline=0|empty=required}}, fällig am {{date:Fälligkeit|fmt=DD.MM.YYYY}}, noch nicht beglichen. Vielleicht ist sie einfach untergegangen.\n{{#choice:Nachdrückliche Erinnerung}}\ntrotz meiner vorherigen Erinnerung ist die Rechnung {{text:Rechnungsnummer|multiline=0|empty=required}} über {{text:Betrag|multiline=0|empty=required}} weiterhin offen. Bitte begleichen Sie sie innerhalb von 8 Tagen; andernfalls können Verzugszinsen anfallen.\n{{/block}}\n\nMit freundlichen Grüßen",
   "outputMode": "both",
   "replaceAll": false,
   "to": "",
   "cc": "",
   "subject": "",
   "category": "Selbstständig",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836623903,
   "updatedAt": 1793836623903,
   "source": "local"
  },
  {
   "id": "2a9195e5-5862-5c11-b946-1d4d402f0102",
   "type": "snippet",
   "title": "Anzahlungsanforderung",
   "keyword": "!se-anzahlung",
   "content": "<div>Guten Tag {{text:Vorname|multiline=0}},</div><div><br></div><div>um den Auftrag {{text:Leistung|multiline=0}} zu starten, bitte ich Sie um eine Anzahlung von {{options:Anzahlung=*30 %|40 %|50 %}} des Angebotsbetrags, also {{text:Betrag|multiline=0|empty=required}}.</div><div><br></div><div>Ich beginne, sobald die Zahlung eingegangen ist.</div><div><br></div><div>Mit freundlichen Grüßen</div>",
   "contentPlain": "Guten Tag {{text:Vorname|multiline=0}},\n\num den Auftrag {{text:Leistung|multiline=0}} zu starten, bitte ich Sie um eine Anzahlung von {{options:Anzahlung=*30 %|40 %|50 %}} des Angebotsbetrags, also {{text:Betrag|multiline=0|empty=required}}.\n\nIch beginne, sobald die Zahlung eingegangen ist.\n\nMit freundlichen Grüßen",
   "outputMode": "both",
   "replaceAll": false,
   "to": "",
   "cc": "",
   "subject": "",
   "category": "Selbstständig",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836563903,
   "updatedAt": 1793836563903,
   "source": "local"
  },
  {
   "id": "5b560db2-7ba3-55e2-b306-16f98063a28f",
   "type": "snippet",
   "title": "Dank nach einem Auftrag",
   "keyword": "!se-danke",
   "content": "<div>Guten Tag {{text:Vorname|multiline=0}},</div><div><br></div><div>vielen Dank für Ihr Vertrauen während dieses Auftrags. Die Zusammenarbeit mit Ihnen hat mir sehr gefallen.</div><div><br></div><div>{{#block:Bewertung|desc=Um eine Kundenbewertung bitten}}</div><div>{{#choice:Um eine Bewertung bitten|def=1}}</div><div>Wenn Sie zufrieden sind, wäre mir eine Bewertung sehr wertvoll: {{text:Link zu Ihrer Bewertungsseite|multiline=0}}</div><div>{{/block}}</div><div><br></div><div>Ich freue mich auf eine erneute Zusammenarbeit</div>",
   "contentPlain": "Guten Tag {{text:Vorname|multiline=0}},\n\nvielen Dank für Ihr Vertrauen während dieses Auftrags. Die Zusammenarbeit mit Ihnen hat mir sehr gefallen.\n\n{{#block:Bewertung|desc=Um eine Kundenbewertung bitten}}\n{{#choice:Um eine Bewertung bitten|def=1}}\nWenn Sie zufrieden sind, wäre mir eine Bewertung sehr wertvoll: {{text:Link zu Ihrer Bewertungsseite|multiline=0}}\n{{/block}}\n\nIch freue mich auf eine erneute Zusammenarbeit",
   "outputMode": "both",
   "replaceAll": false,
   "to": "",
   "cc": "",
   "subject": "",
   "category": "Selbstständig",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836503903,
   "updatedAt": 1793836503903,
   "source": "local"
  },
  {
   "id": "8a577433-14f4-5384-901e-a832a3bb960c",
   "type": "snippet",
   "title": "Abwesenheit oder Urlaub",
   "keyword": "!se-abwesend",
   "content": "<div>Guten Tag,</div><div><br></div><div>ich bin {{date-range:Abwesenheit|fmt=DD.MM.YYYY|tpl=vom [start-date] bis [end-date]}} nicht erreichbar. Ich beantworte Ihre Nachricht nach meiner Rückkehr.</div><div><br></div><div>In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an {{text:Notfallkontakt|multiline=0}}.</div><div><br></div><div>Mit freundlichen Grüßen</div>",
   "contentPlain": "Guten Tag,\n\nich bin {{date-range:Abwesenheit|fmt=DD.MM.YYYY|tpl=vom [start-date] bis [end-date]}} nicht erreichbar. Ich beantworte Ihre Nachricht nach meiner Rückkehr.\n\nIn dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an {{text:Notfallkontakt|multiline=0}}.\n\nMit freundlichen Grüßen",
   "outputMode": "both",
   "replaceAll": false,
   "to": "",
   "cc": "",
   "subject": "",
   "category": "Selbstständig",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836443903,
   "updatedAt": 1793836443903,
   "source": "local"
  },
  {
   "id": "a3fb7056-d12f-518d-ae04-b6d8fcdc3fe2",
   "type": "mail",
   "title": "Angebotsversand (E-Mail)",
   "keyword": "!se-mail-angebot",
   "to": "{{text:E-Mail des Kunden|multiline=0}}",
   "cc": "",
   "subject": "Angebot {{text:Angebotsnummer|multiline=0|empty=required}} — {{text:Leistung|multiline=0}}",
   "content": "Guten Tag {{text:Vorname|multiline=0}},\n\nwie besprochen erhalten Sie anbei mein Angebot {{text:Angebotsnummer|multiline=0|empty=required}} über {{text:Betrag|multiline=0|empty=required}}, gültig bis zum {{date:Gültigkeit|fmt=DD.MM.YYYY}}.\n\nFür Fragen stehe ich Ihnen gern zur Verfügung.\n\nMit freundlichen Grüßen",
   "replaceAll": false,
   "category": "Selbstständig",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836383903,
   "updatedAt": 1793836383903,
   "source": "local"
  },
  {
   "id": "89b3919a-053f-55c0-a137-2b3b2e7dbfc7",
   "type": "mail",
   "title": "Rechnungsversand (E-Mail)",
   "keyword": "!se-mail-rechnung",
   "to": "{{text:E-Mail des Kunden|multiline=0}}",
   "cc": "",
   "subject": "Rechnung {{text:Rechnungsnummer|multiline=0|empty=required}}",
   "content": "Guten Tag {{text:Vorname|multiline=0}},\n\nanbei erhalten Sie die Rechnung {{text:Rechnungsnummer|multiline=0|empty=required}} über {{text:Betrag|multiline=0|empty=required}}, zahlbar bis zum {{date:Fälligkeit|fmt=DD.MM.YYYY}}.\n\nVielen Dank",
   "replaceAll": false,
   "category": "Selbstständig",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836323903,
   "updatedAt": 1793836323903,
   "source": "local"
  },
  {
   "id": "71218631-9d2e-5598-93ff-bb7acb65b9ca",
   "type": "mail",
   "title": "Zahlungserinnerung (E-Mail)",
   "keyword": "!se-mail-zahlung",
   "to": "{{text:E-Mail des Kunden|multiline=0}}",
   "cc": "",
   "subject": "Erinnerung — Rechnung {{text:Rechnungsnummer|multiline=0|empty=required}}",
   "content": "Guten Tag {{text:Vorname|multiline=0}},\n\nsofern ich mich nicht irre, ist die Rechnung {{text:Rechnungsnummer|multiline=0|empty=required}} über {{text:Betrag|multiline=0|empty=required}}, fällig am {{date:Fälligkeit|fmt=DD.MM.YYYY}}, noch offen. Könnten Sie das bitte prüfen?\n\nVielen Dank im Voraus",
   "replaceAll": false,
   "category": "Selbstständig",
   "pinned": false,
   "useCount": 0,
   "createdAt": 1793836263903,
   "updatedAt": 1793836263903,
   "source": "local"
  }
 ]
}
